Pimenta na tradução dos outros é refresco…
Qual é o tradutor que nunca apontou, não sem algum sadismo, escolhas tradutórias alheias as [...]
-
-
Traduzir vs. pensar a tradução
Quando levamos o exercício da tradução para a Academia não é de espantar que a [...]
-
Sob os olhos do Saramago
“Escrever é traduzir. Sempre o será. Mesmo quando estivermos a utilizar a nossa própria língua. [...]
